For his book Buttermilk Graffiti, Chef Edward Lee spent several years exploring the great evolving landscape of American cuisine.