From their modest Southern roots, grits are finding a rightful place in contemporary culinary traditions.