If you want to go organic, it's important to know where to look and what questions to ask at the store.