Chef Matthew Brown uses sorghum as a sweetener and grain in dishes he prepares at Lena in St. Augustine